EN

                                                    

NEWS: Bando progetto FOCUS on Art and Science (Scadenza 31/12/2010)                                      Application Form Project FOCUS on Art and Science ( deadline  31/12/2010)

                                    

Movi|mentale 09
International dance and video Festival                                              Naples 14|24 October 09

 

 

Movi|mentale e un festival indipendente dedicato ai nuovi linguaggi della danza contemporanea e della video danza. Vuole porsi come  un luogo fisico e virtuale in cui si possano sperimentare e mettere a confronto vari artisti, provenienenti da diversi background, sia artistici che sociali.

Sempre piu la danza contemporanea, incontra e si fonde con i linguaggi del video, della musica, del teatro. Movi|mentale vuole porsi come luogo e momento di confronto tra queste arti.

Muovere le arti, muovere i sensi !

L' edizione  2009 del festival ha come tema centrale il viaggio inteso in tutte le sue accezioni e come momento di confronto e di ri-elaborazione dei processi artistici. Il viaggio come possibilita per l'artista di scoprire un "luogo" di ricerca altro dal proprio, in cui le diverse espressioni della danza contemporanea possano interagire in liberta e completa autonomia.

-------------------------------------

Movi|mentale is an independent festival dedicated to new languages of dance and video dance. It should be as "physical and virtual space" where can be possible for the artists coming from different social and artistic backgrounds to experiment and interact each other. A festival dedicated to the new tendencies of contemporary dance.

More and more contemporary dance fuses its language with that of theatre, music and videos. Movi|mentale wants to be a moment of confrontation between these arts in order to make them interact with each other.

To move the minds, to shake the senses!

The main theme of the edition 2009 is about travel as a moment of meeting and rib-elaboration for the artistic processes. The travel as opportunity for the artist to discover a "research space" different form the own one, in which the several expressions of contemporary dance can interact freely and autonomously.

Produzione CDTM - Circuito Campano della danza

ideazione e organizzazione Interno5

 

 

     

 

    

 

 

 

food&media partner